Sind die Entwürfe dabei typisch französisch? Vielleicht. Auffällig ist, dass ihre Produkte meist fein und elegant daherkommen und selten in plakativer Bildsprache auftreten. Farbtöne, die zwar knallen dürfen, dabei aber in zart austarierten Nuancen kombiniert werden oder leichte, flexible Möbel, die Mikroräume installieren.

Ein Erkennungszeichen, eine eindeutige Bouroullec Signatur, fehlt bei den Produkten. Die Designer widmen sich in einem quälenden Prozess der Kreativität jedem Projekt zu 100 Prozent. Die Konzentration auf das Wesentliche – in diesem Fall nicht zu verwechseln mit Reduktion oder Minimalismus – ist bei allem jedoch spürbar und das formulierte Ziel.

Nach ihrer Entdeckung 1997 durch Giorgio Cappellini gehören mittlerweile renommierte Hersteller wie Vitra, Flos, Kartell, Kvadrat oder Ligne Roset zu ihren Auftraggebern.

Wir haben uns drei Objekte der Brüder einmal genauer angeschaut. Nicht stellvertretend für das gesamte Werk. Und dennoch der Versuch eines Porträts in Produkten.

2004. Algue für vitra. Zart, leicht, flexibel.
Mit dem Raumteiler „Algue“ (erhältlich im stilwerk in Berlin und Hamburg) haben Ronan und Erwan Bouroullec nicht nur eine innovative Art der Trennung gestaltet, die funktionale Aspekte des Möbels in den Vordergrund setzt. Vielmehr haben sie eine poetische Interpretation gefunden, die das trennende Raumelement als mobiles, wachsendes Wesen abbildet. Die Brüder haben das Funktionsprinzip der Alge, die Wasser und Land in unterschiedlicher Dichte und Größe besiedelt, genutzt und in den Raum übertragen.

2006. Alcove für vitra. Raum im Raum.

Mit ihrem Sofa „Alcove“ (erhältlich im stilwerk in Berlin und Hamburg) haben die Bouroullec-Brüder das Sofa in eine Mikroarchitektur verwandelt. Dank hoher Rücken- und Seitenpaneele bietet die Produktreihe einen wunderbaren Rückzugsort – daheim oder im öffentlichen Raum – und ist eine zeitgemäße Interpretation der historischen Bettnische. Der Clou: Die Rücken- und Armlehne sind flexibel und lassen sich dank Reißverschluss einfach öffnen. In Kooperation mit vitra haben die beiden mit Alcove ein neue Form des Sofas entwickelt, die sich heute etabliert hat und viele Nachahmer findet.

2015. Serif für Samsung. Ein I als Flimmerkiste.

Ein ebenfalls außergewöhnliches Produkt ist der Fernseher „Serif“ von Samsung (erhältlich im stilwerk Hamburg), der eine völlig neue Idee von TV-Möbel entwirft und auch mit dem iF gold award 2016 ausgezeichnet wurde (ausgestellt im iF Showroom in Hamburg). Der Fernseher löst sich vom bisherigen Trend der Minimalisierung und gibt der Unterhaltungselektronik wieder mehr Raum. Im Profil wie ein I mit Serifen erhält der Screen frontal eine Rahmung und funktioniert als Bild. Optional sorgen filigrane Beine aus Stahl für die freie Platzierung im Raum.